Alexander Armstrong and Dr Michael Scott uncover the wonderful facades and artworks that mask a hidden story of intrigue and secrecy in the romantic city ...